Lint now flags many lines for functionality that isn’t yet re-implemented (reset password, status modals, etc.). Those belong to the richer user management UI that we don’t have source for.
To fully eliminate those errors we’d need to either: (a) reintroduce the full feature set with proper typing, or (b) prune unused translation references and related dead logic expectations.